• Arakure retardé !

    Bonjour tout le monde !

    J'espère que vous allez bien en ce vendredi ensoleillé !

    Vous avez peut-être remarqué que le chapitre d'Arakure a été supprimé ?

    Une raison simple a cela :

    La traduction us que nous avons est parfois incomplète...En fait la team US a fait ses trad à partir du magazine et quand le volume est sorti en relié, l'auteur a fait des modifications... du coup certaines bulles ne correspondaient plus avec nos raws. Nous aurions pu cleaner à partir de scans de la trad us, mais sincèrement ce n'était pas joli, ni très agréable à lire...

    Et puis nous nous sommes apercues que les numéros de chapitre n'étaient pas bon, le 39 serait apparemment le 40 bref.... la team a donc acheté les 3 derniers tomes en anglais (ils devraient arriver d'ici quelques jours !) Nous allons donc refaire correctement le travail, mais cela va prendre un peu plus de temps :)

    A très bientôt pour un nouveau chapitre !


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :